搜索
乐队介绍
家驹记录
图文
行程
节目翻译
其它资料
中文金曲
劲歌金曲
叱咤乐坛
金曲季选
绝版MTV
演唱会片段
节目演出
BEYOND特辑
现场演绎
后期制作
各版视频
新城劲爆
其它奖项
历史之旅
陈列室
字典
电台采访
BEYOND在线 › 首页 ›Bey Live› By 黄家驹 › 查看内容

黄家驹忆陈时安

2022-3-11 20:25| 发布者: administrator| 查看: 1738| 评论: 1

简介:黄家驹忆陈时安Beyond1989真的见证演唱会时间:1989年12月在这场演唱会中,在唱完《无名的歌》之后,黄家驹还特别提到了Beyond前成员陈时安,不但回忆了他在乐队成立初期与大家同度艰难的日子,还以一首与他共同创作 ...
黄家驹忆陈时安

Beyond1989真的见证演唱会

时间:1989年12月

在这场演唱会中,在唱完《无名的歌》之后,黄家驹还特别提到了Beyond前成员陈时安,不但回忆了他在乐队成立初期与大家同度艰难的日子,还以一首与他共同创作的早期作品《Myth》作为对他在外留学的祝福。

讲话内容

家驹:又系于一个个人时间

个人发展噶时间(个人发展的时间)

噉谂起自己细个(想起自己小时候)

个阵时抓支吉他乱弹乱弹(那个时候拿起吉他在乱弹乱弹)

噉成班朋友一齐弹吉他咖(恩,一大班朋友在一起弹吉他)

噉琳起一个朋友 (恩,想起一位朋友)

佢叫陈时安 (他叫陈时安)

噉系我一个比较知心啲葛弹吉他噶朋友(是我一个比较知心弹吉他的朋友)

噉我地弹吉他叫就“啱Feel”(我们弹吉他的人就把这叫“合Feel”)

既系感觉一样(就是大家的感觉一样)

都钟意玩同一类型葛音乐(都喜欢玩同一类型的音乐)

家驹:“乜话?”(什么)

家驹:“乜话,讲多次”(什么,说多一次)

“听唔倒你地讲乜”(听不到你们说什么)

歌迷:“々〃×∈∮$∝”(还是不知道他们在说什么)

家驹:“哎,唔理你地讲乜啦,讲完我个啲先啦!”(哎,不管你们在说什么了,还是把我的先说完 吧)

家驹:噉样(这样)

佢都曾经参与过我地Beyond葛早期一段时间(他也曾经参与过我们Beyond在早期的一段时间)

个段时间系一段比较艰苦葛期间(那段时间是一个比较艰苦的期间)

当我地Beyond有咗小小成就时(当我们Beyond有了一点小成就时)

佢就离开佐我哋葛Beyond乐队(他就离开了我们Beyond乐队)

噉依家送翻首歌畀佢(那现在就送一首歌给他)

系同佢一齐写葛叫《Myth》(是跟他一起写的《Myth》)

祝佢学业更加成功(祝他的学业更加成功)
收藏 分享 邀请

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
发表评论

最新评论

引用 Z.Xin 2025-8-15 13:18
感谢翻译

查看全部评论(1)

月度热门文章

点亮中国·祝福祖国有奖可领
Copyright © 2016-2024 BEYOND在线 版权所有 法律顾问:高律师
技术支持:BEYOND在线  Powered by Discuz! X3.5
返回顶部